Difference between revisions of "Jabber Documentation"
(done) |
|||
| Line 5: | Line 5: | ||
Основные XML протоколы, разработанные Jabber-сообществом в 1999 были внесены Jabber Software Foundation в Internet Standards Process в 2002. Эти протоколы были приняты IETF в Октябре 2004 как RFC 3920 и RFC 3921: | Основные XML протоколы, разработанные Jabber-сообществом в 1999 были внесены Jabber Software Foundation в Internet Standards Process в 2002. Эти протоколы были приняты IETF в Октябре 2004 как RFC 3920 и RFC 3921: | ||
| − | RFC 3920: Extensible Messaging and Presence Protocol (XMPP): Core -- ядро XML потоковой технологии, с помощью которой работают [[Jabber]]-приложения, включая расширенную безопасность и поддержку многоязычности. | + | * RFC 3920: Extensible Messaging and Presence Protocol (XMPP): Core -- ядро XML потоковой технологии, с помощью которой работают [[Jabber]]-приложения, включая расширенную безопасность и поддержку многоязычности. |
| − | RFC 3921: Extensible Messaging and Presence Protocol (XMPP): Instant Messaging and Presence -- Базовая система [[IM]] и расширения [[presence|информации о присутствии]], включая [[roster|контакт-листы]], [[subscription|систему подписок]], и черные/белые списки. | + | * RFC 3921: Extensible Messaging and Presence Protocol (XMPP): Instant Messaging and Presence -- Базовая система [[IM]] и расширения [[presence|информации о присутствии]], включая [[roster|контакт-листы]], [[subscription|систему подписок]], и черные/белые списки. |
| + | |||
| + | В дополнение были разработаны следущие RFC: | ||
| + | |||
| + | * RFC 3922: Mapping the Extensible Messaging and Presence Protocol (XMPP) to Common Presence and Instant Messaging (CPIM) -- Сопоставление XMPP к абстрактному синтаксису IETF для [[IM]] и [[presence|информации о присутствии]]. | ||
| + | |||
| + | * RFC 3923: End-to-End Signing and Object Encryption for the Extensible Messaging and Presence Protocol (XMPP) -- расширение для межсерверной, межклиентной безопасности. | ||
| + | |||
| + | Более полная информация о [[XMPP]], включая онлайн версии XML схем, доступны на http://xmpp.org. | ||
| + | |||
| + | == Расширения XMPP == | ||
| + | |||
| + | С середины 2001 года, JSF управляет Jabber-протоколами через [http://www.jabber.org/jeps/jep-0001.html open standards process], который сосредотачивается на обсуждении и принятии [[http://www.jabber.org/jeps/ Jabber Enhancement Proposals]] (JEPы). Серия JEPов можно считать расширениями [[XMPP]] (хотя они не являются непосредственной частью XMPP, который является только спецификациями IETF XMPP WG). | ||
| + | |||
| + | JEP делятся по своему статусу на: | ||
| + | * Final JEPs - принятые за окончательный стандарт протоколы. | ||
| + | * Draft JEPs - принятые протоколы, но не имеющие статус законченных протоколов. | ||
| + | * Informational JEPs - определяют методы использования протокола. | ||
| + | * Historical JEPs - широко используемые протоколы, но не являющиеся оффициальными. | ||
| + | * Procedural JEPs - определяют организационные процедуры и действия Jabber Software Foundation. | ||
| + | * Humorous JEPs - эти протоколы носят развлекательный характер, и не должны восприниматься серьезно. | ||
| + | |||
| + | Дополнительную информацию можно найти на http://jabber.org | ||
Revision as of 15:50, 5 August 2006
Jabber/XMPP - открытый и свободный (от лицензирования) протокол. Он развивался с 1999 года. Основной протокол был принят IETF под именем eXtensible Messaging and Presence Protocol (XMPP - расширяемый протокол обмена сообщениями и информацией о присутствии, различные расширения к этому протоколу продолжают определяться в специальных документах - JEP, выпускаемых под контролем Jabber Software Foundation.
Основной протокол
Основные XML протоколы, разработанные Jabber-сообществом в 1999 были внесены Jabber Software Foundation в Internet Standards Process в 2002. Эти протоколы были приняты IETF в Октябре 2004 как RFC 3920 и RFC 3921:
- RFC 3920: Extensible Messaging and Presence Protocol (XMPP): Core -- ядро XML потоковой технологии, с помощью которой работают Jabber-приложения, включая расширенную безопасность и поддержку многоязычности.
- RFC 3921: Extensible Messaging and Presence Protocol (XMPP): Instant Messaging and Presence -- Базовая система IM и расширения информации о присутствии, включая контакт-листы, систему подписок, и черные/белые списки.
В дополнение были разработаны следущие RFC:
- RFC 3922: Mapping the Extensible Messaging and Presence Protocol (XMPP) to Common Presence and Instant Messaging (CPIM) -- Сопоставление XMPP к абстрактному синтаксису IETF для IM и информации о присутствии.
- RFC 3923: End-to-End Signing and Object Encryption for the Extensible Messaging and Presence Protocol (XMPP) -- расширение для межсерверной, межклиентной безопасности.
Более полная информация о XMPP, включая онлайн версии XML схем, доступны на http://xmpp.org.
Расширения XMPP
С середины 2001 года, JSF управляет Jabber-протоколами через open standards process, который сосредотачивается на обсуждении и принятии [Jabber Enhancement Proposals] (JEPы). Серия JEPов можно считать расширениями XMPP (хотя они не являются непосредственной частью XMPP, который является только спецификациями IETF XMPP WG).
JEP делятся по своему статусу на:
- Final JEPs - принятые за окончательный стандарт протоколы.
- Draft JEPs - принятые протоколы, но не имеющие статус законченных протоколов.
- Informational JEPs - определяют методы использования протокола.
- Historical JEPs - широко используемые протоколы, но не являющиеся оффициальными.
- Procedural JEPs - определяют организационные процедуры и действия Jabber Software Foundation.
- Humorous JEPs - эти протоколы носят развлекательный характер, и не должны восприниматься серьезно.
Дополнительную информацию можно найти на http://jabber.org
