Editing Gateway

From JaWiki (Jabber/XMPP wiki)
Jump to: navigation, search

Warning: The database has been locked for maintenance, so you will not be able to save your edits right now. You may wish to copy and paste your text into a text file and save it for later.

The administrator who locked it offered this explanation: MediaWiki upgrading

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision Your text
Line 1: Line 1:
{{RealTitle|Транспорт}}
+
Транспорт — это шлюз (на стороне [[сервер|сервера]]), транслирующий сообщения из [[XMPP|Jabber/XMPP]] в другую [[instant messaging|систему мгновенного обмена сообщениями]] и назад. Для пользователя это значит, что при помощи почти любого [[клиент|Jabber-клиента]] можно общаться с пользователями другой системы обмена сообщениями.
{{Interwiki
+
| ruwiki =
+
| enwiki =
+
| jworld = Транспорт
+
}}
+
'''Транспорт''' — это шлюз (на стороне [[сервер|сервера]]), позволяющий пересылать сообщения между [[XMPP|Jabber/XMPP]] и другими сетями. Для пользователя это значит, что при помощи почти любого [[клиент|Jabber-клиента]] можно общаться с пользователями другой системы обмена сообщениями.
+
  
Транспорт может быть встроен в сам сервер, либо подключаться к нему отдельно. При этом он может физически и логически находиться на другом сервере.
+
Транспорт может быть встроен в сам сервер, либо подключаться к нему отдельно. При этом он физически может находится на другом сервере.
 
+
Будучи пользователем одного сервера, можно использовать транспорт, подключённый к другому (если это не запрещено явно), или транспорт, который не подключён ни к какому серверу.
+
 
+
== Использование транспортов ==
+
 
+
=== Подключение транспорта ===
+
 
+
Некоторые транспорты (E-mail, IRC) не требуют авторизации. Как правило, ими можно пользоваться без регистрации. Для остальных же существует следующая последовательность шагов (она длинная, потому что подробная, не пугайтесь, на самом деле, всё очень просто):
+
# Вам нужен [[клиент]], позволяющий производить [[обзор сервисов]]. Например, [[Psi]] или [[Bombus]].
+
# Открыть обзор сервисов.
+
# Обычно клиент сразу производит обзор «своего» сервера, т. е. того, к которому в данный момент подключён. Если вы хотите подключить транспорт, находящийся на другом сервере, необходимо ввести его адрес в соответствующем поле.
+
# Найти в списке сервисов, предоставляемых данным сервером, нужный транспорт.
+
# В меню транспорта (в контекстном меню) выбрать пункт ''Регистрация''.
+
# Ввести данные авторизации (обычно это логин и пароль для доступа к подключаемой сети). Возможно, некоторые дополнительные данные. Например, [[Gateway:IRC|транспорты IRC]] не требуют ввода авторизационных данных, но зарегистрироваться на них можно для сохранения настроек подключения.
+
# Нажать кнопку отправки (обычно она называется ''Зарегистрировать''). Дождаться подтверждения от транспорта.
+
# Если регистрация прошла неудачно (например, из-за ошибки при вводе пароля), появится сообщение, и процедуру придётся повторить.
+
# В случае успешной регистрации может появиться соответствующее сообщение. Может и не появиться, зависит от транспорта.
+
# В [[ростер|ростере]] могут появиться и запросить подписку новые контакты — сам транспорт и контакты из чужеродной сети.
+
#: '''Внимание!''' Контакты из чужеродной сети могут быть приведены к формату Jabber. Так, [[ICQ]]-номер <code>11235813</code> может стать <code>11235813@icq.example.net</code>.
+
 
+
=== Вход в чужеродную сеть и выход из неё ===
+
Как правило, вход в сеть осуществляется, когда транспорт получает от вас [[статус]] "В сети".
+
Аналогично, выход производится по получению статуса "Не в сети".
+
Таким образом, клиенты, умеющие отправлять статусы конкретному контакту, позволяют входить и выходить в чужеродную сеть без отключения основного аккаунта.
+
Во многих клиентах эта функция вынесена отдельно, и называется "Подключить транспорт"/"Войти" или подобным образом.
+
{{todo|скриншоты обоих способов}}
+
 
+
=== Установка транспорта на сервер ===
+
 
+
{{todo}}
+
  
 
== Виды транспортов ==
 
== Виды транспортов ==
Line 52: Line 16:
  
 
=== Транспорты для получения информации ===
 
=== Транспорты для получения информации ===
 
 
* [[Gateway:RSS|RSS]]
 
* [[Gateway:RSS|RSS]]
 
* [[Gateway:HTTP|HTTP]]
 
* [[Gateway:HTTP|HTTP]]
Line 64: Line 27:
 
* [[XFireGateway]]. Специализированный IM-сервис для игроков в компьютерные игры.
 
* [[XFireGateway]]. Специализированный IM-сервис для игроков в компьютерные игры.
  
== Ограничения при использовании транспортов ==
+
=== Ограничения при использовании транспортов ===
 
+
 
Транспорт может быть настроен администратором сервера таким образом что он:
 
Транспорт может быть настроен администратором сервера таким образом что он:
 
* доступен со всех серверов ([[Публичный транспорт|публичный]])
 
* доступен со всех серверов ([[Публичный транспорт|публичный]])
Line 76: Line 38:
 
{{todo|  
 
{{todo|  
 
*  написать как пользоваться (т.е. на стороне клиента) и как ставить (т.е. на стороне сервера)
 
*  написать как пользоваться (т.е. на стороне клиента) и как ставить (т.е. на стороне сервера)
 +
*  написать, что транспорт может находиться на другом сервере
 
*  написать, что не на все клиенты поддерживают транспорты, но на некоторых можно их использовать}}
 
*  написать, что не на все клиенты поддерживают транспорты, но на некоторых можно их использовать}}
  
  
 
[[Category:Термины]]
 
[[Category:Термины]]

Please note that all contributions to JaWiki (Jabber/XMPP wiki) may be edited, altered, or removed by other contributors. If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see JaWiki (Jabber/XMPP wiki):Copyrights for details). Do not submit copyrighted work without permission!

Cancel | Editing help (opens in new window)