Difference between revisions of "Bombus/HowTo"

From JaWiki (Jabber/XMPP wiki)
Jump to: navigation, search
 
(ну так, чуток нацарапал)
Line 1: Line 1:
 
== Вступление ==
 
== Вступление ==
 
Итак, Вы решили, что необходимо быть всегда и везде на связи, и выбрали для решения данной задачи мобильный [[Jabber]]-[[client|клиент]] [[Bombus]]. Однако, процесс его настройки весьма нетривиален. Того и гляди, запутаешься во всех этих точках доступа, прокси-серверах, транспортах и подписках. В этом небольшом HOWTO-руководстве, я попытаюсь по шагам раскрыть все тонкости настройки и использования [[Bombus]].
 
Итак, Вы решили, что необходимо быть всегда и везде на связи, и выбрали для решения данной задачи мобильный [[Jabber]]-[[client|клиент]] [[Bombus]]. Однако, процесс его настройки весьма нетривиален. Того и гляди, запутаешься во всех этих точках доступа, прокси-серверах, транспортах и подписках. В этом небольшом HOWTO-руководстве, я попытаюсь по шагам раскрыть все тонкости настройки и использования [[Bombus]].
 +
 +
== Требования ==
 +
Итак, для того, чтобы использовать [[Bombus]], Вам понадобится:
 +
 +
* Сотовый телефон, поддерживающий:
 +
** GPRS
 +
** Java MIDP 2.0 или Siemens с MIDP 1.0.
 +
** Закачку Java-мидлетов в память аппарата.
 +
* Оператор Сотовой Связи, поддерживающий услугу GPRS-Internet, и, собственно, подключенная услуга GPRS-Internet (''не путать с WAP'').
 +
* Немного времени, терпения и желания.
 +
 +
== Настройка телефона ==
 +
 +
Для того, чтобы настроить телефон на использование услуги GPRS-Internet, необходимо знать:
 +
 +
* Что нужно сделать, чтобы подключить услугу, если она еще не подключена.
 +
* APN - точка доступа в Интернет.
 +
* Адрес и порт прокси-сервера, если он необходим.
 +
* Имя и пароль для доступа, если необходимо.
 +
 +
Вам необходимо активировать услугу, выключить и снова включить свой телефон, и, в соответствии с настройками Оператора заполнить GPRS-профиль, через который Вы будете подключаться к Интернет.
 +
 +
Далее я приведу информацию для известных мне Операторов Связи:
 +
 +
=== МТС ===
 +
 +
Для активации услуги, нужно позвонить по номеру, можно воспользоваться Интернет-Помощником на региональном сайте компании, либо позвонить по номеру: 0022, дождаться приветствия электронного секретаря, далее набать последовательно: 2-2-1-2-1, далее прослушать инструкции секретаря по подтверждению добавления услуги.
 +
 +
APN: internet.mts.ru
 +
 +
Имя: mts
 +
Пароль: mts
 +
 +
Прокси сервер: не требуется.
 +
 +
=== БиЛайн ===
 +
 +
Для активации услуги, необходимо позвонить по номеру 067409181.
 +
 +
APN: internet.beeline.ru
 +
 +
Имя: beeline
 +
Пароль: beeline
 +
 +
Прокси сервер: не требуется.
 +
 +
=== Теле2 ===
 +
 +
Активация услуги не требуется: она автоматически подключена у всех абонентов компании.
 +
 +
APN: internet.tele2.ru
 +
 +
Имя: не указывать
 +
Пароль: не указывать
 +
 +
Прокси сервер: 130.244.196.090 порт: 9201 или 8080.
 +
 +
== Загрузка Java-мидлета в телефон ==
 +
 +
Теперь, когда телефон настроен на использование GPRS-Интернет, необходимо загрузить Java-мидлет в телефон и установить его как приложение. Это можно сделать следущими путями:
 +
 +
* Через дата-кабель, используя поставляемое с телефоном ПО.
 +
* Через Blutooth, для моделей, поддерживающих его.
 +
* Через IrDA (ИК-порт), для моделей, поддерживающих его, кроме Samsung (исключение: D500).
 +
* Через WAP. По моему мнению, самый неудобный способ, но, он может оказаться единственным возможным, если нет других путей, и для некоторых моделей Samsung, Pantech, LG.
 +
 +
Загрузите мидлет с сайта [[Bombus]] в свой телефон, и установите его, следуя рекомендациям из инструкции к телефону. Если вознукнут какие-либо проблемы, обращайтесь в [http://forum.JRuDevels.org форум], Вам обязательно помогут.
 +
 +
== Первый запуск ==
 +
 +
Ну что ж, телефон настроен, мидлет установлен, теперь можно его запустить! При первом запуске, мидлет не будет иметь представления о том, какой [[JID]] использовать для соединения с вашим [[server|сервером]]. Поэтому, вы увидите на полоске загрузки слово Entereng setup... и попадете в меню Account -- настройки учетных записей.
 +
 +
 +
[[Изображение:Bombus_Accounts_Free.jpg]]
 +
 +
Чтож, самое время создать новый аккаунт (учетную запись)! Для этого в меню выберите пункт "New Account". Перед Вами появится меню редактирования учетной записи, состоящая из множества полей ввода, давайте рассмотрим по пунктам каждое из них:
 +
 +
* Username - если у вас уже есть свой [[JID]] на одном из [[server|серверов]], введите сюда Ваше имя пользователя (та часть JID, что стоит до @) на этом [[server|сервере]]. Если же у Вас нет своего [[JID]], введите сюда желаемое имя пользователя. Рекомендации по выбору имени пользователя Вы можете найти на странице [[JID]].
 +
* Password - введите сюда пароль для доступа к Вашему [[JID]]. Держите этот пароль в тайне: если он станет кому-то известен, безопасность Вашей переписки будет нарушена.
 +
* [[Server]] - сюда введите имя своего [[server|сервера]].
 +
* Host name/IP (optional) - оставьте незаполненным.
 +
* Port - в большинстве случаев не нужно менять это поле.
 +
* Use SSl - установите эти данные, если Вы хотите использовать защищенное SSL соединение, и Ваш [[server|сервер]] это поддерживает.
 +
* plaint-text password - необходимо установить только если Ваш сервер не поддерживает передачу пароля в шифрованном виде. Иначе пароль будет передаваться в открытом виде, что потенциально ставит под угрозу Вашу безопасность.
 +
* SASL login - изменения не требует.
 +
* conferences only - при установке этого параметра, [[Bombus]] не будет загружать с сервера ваш [[roster|контакт-лист]]. Этот режим предназначен для работы в [[conference|конференциях]]
 +
* proxy CONNECT - оставить неактивным
 +
* Register Account - необходимо установить, если Вы еще не имеете собственного [[JID]].
 +
* Proxy name/IP - оставить незаполненным
 +
* Proxy port - оставить незаполненным
 +
* [[Resource]] - можно оставить это поле как есть. Про выбор ресурса можно почитать [[JID|тут]].
 +
* Account name - ввести имя для этого аккаунта. Используется только внутри [[Bombus]] для различения разных [[JID]]. Если у Вас всего один [[JID]], просто введите сюда Ваш никнейм.
 +
 +
Всё, настройка аккаунта закончена, теперь войдите в меню и нажмите OK. Телефон попытается войти в сеть, о чем спросит пользователя, Вы должны подтвердить это желание. На полоске будут последовательно появляться надписи: Connecting -> Registering -> Done, если Вы выбрали пункт Register Aсcount.
 +
 +
Если на стадии Connecting произошла ошибка, Вам необходимо перепроверить доступность GPRS-Интернет на вашем телефоне.
 +
Если на стадии Registering появляется ошибка Conflict, Вам необходимо выбрать другой [[JID]], так как этот уже кем-то занят. Войдите в меню Accounts, в меню выберите Edit и поправьте данные, затем повторите регистрацию сначала.
 +
 +
Если же пункт Register Account не был выбран, [[Bombus]] попробует подключиться к Вашей учетной записи. Если ему это не удалось -- проверьте Ваше соединение с GPRS-Интернет и правильность ввода данных учетной записи.

Revision as of 19:00, 4 August 2006

Вступление

Итак, Вы решили, что необходимо быть всегда и везде на связи, и выбрали для решения данной задачи мобильный Jabber-клиент Bombus. Однако, процесс его настройки весьма нетривиален. Того и гляди, запутаешься во всех этих точках доступа, прокси-серверах, транспортах и подписках. В этом небольшом HOWTO-руководстве, я попытаюсь по шагам раскрыть все тонкости настройки и использования Bombus.

Требования

Итак, для того, чтобы использовать Bombus, Вам понадобится:

  • Сотовый телефон, поддерживающий:
    • GPRS
    • Java MIDP 2.0 или Siemens с MIDP 1.0.
    • Закачку Java-мидлетов в память аппарата.
  • Оператор Сотовой Связи, поддерживающий услугу GPRS-Internet, и, собственно, подключенная услуга GPRS-Internet (не путать с WAP).
  • Немного времени, терпения и желания.

Настройка телефона

Для того, чтобы настроить телефон на использование услуги GPRS-Internet, необходимо знать:

  • Что нужно сделать, чтобы подключить услугу, если она еще не подключена.
  • APN - точка доступа в Интернет.
  • Адрес и порт прокси-сервера, если он необходим.
  • Имя и пароль для доступа, если необходимо.

Вам необходимо активировать услугу, выключить и снова включить свой телефон, и, в соответствии с настройками Оператора заполнить GPRS-профиль, через который Вы будете подключаться к Интернет.

Далее я приведу информацию для известных мне Операторов Связи:

МТС

Для активации услуги, нужно позвонить по номеру, можно воспользоваться Интернет-Помощником на региональном сайте компании, либо позвонить по номеру: 0022, дождаться приветствия электронного секретаря, далее набать последовательно: 2-2-1-2-1, далее прослушать инструкции секретаря по подтверждению добавления услуги.

APN: internet.mts.ru

Имя: mts Пароль: mts

Прокси сервер: не требуется.

БиЛайн

Для активации услуги, необходимо позвонить по номеру 067409181.

APN: internet.beeline.ru

Имя: beeline Пароль: beeline

Прокси сервер: не требуется.

Теле2

Активация услуги не требуется: она автоматически подключена у всех абонентов компании.

APN: internet.tele2.ru

Имя: не указывать Пароль: не указывать

Прокси сервер: 130.244.196.090 порт: 9201 или 8080.

Загрузка Java-мидлета в телефон

Теперь, когда телефон настроен на использование GPRS-Интернет, необходимо загрузить Java-мидлет в телефон и установить его как приложение. Это можно сделать следущими путями:

  • Через дата-кабель, используя поставляемое с телефоном ПО.
  • Через Blutooth, для моделей, поддерживающих его.
  • Через IrDA (ИК-порт), для моделей, поддерживающих его, кроме Samsung (исключение: D500).
  • Через WAP. По моему мнению, самый неудобный способ, но, он может оказаться единственным возможным, если нет других путей, и для некоторых моделей Samsung, Pantech, LG.

Загрузите мидлет с сайта Bombus в свой телефон, и установите его, следуя рекомендациям из инструкции к телефону. Если вознукнут какие-либо проблемы, обращайтесь в форум, Вам обязательно помогут.

Первый запуск

Ну что ж, телефон настроен, мидлет установлен, теперь можно его запустить! При первом запуске, мидлет не будет иметь представления о том, какой JID использовать для соединения с вашим сервером. Поэтому, вы увидите на полоске загрузки слово Entereng setup... и попадете в меню Account -- настройки учетных записей.


Изображение:Bombus_Accounts_Free.jpg

Чтож, самое время создать новый аккаунт (учетную запись)! Для этого в меню выберите пункт "New Account". Перед Вами появится меню редактирования учетной записи, состоящая из множества полей ввода, давайте рассмотрим по пунктам каждое из них:

  • Username - если у вас уже есть свой JID на одном из серверов, введите сюда Ваше имя пользователя (та часть JID, что стоит до @) на этом сервере. Если же у Вас нет своего JID, введите сюда желаемое имя пользователя. Рекомендации по выбору имени пользователя Вы можете найти на странице JID.
  • Password - введите сюда пароль для доступа к Вашему JID. Держите этот пароль в тайне: если он станет кому-то известен, безопасность Вашей переписки будет нарушена.
  • Server - сюда введите имя своего сервера.
  • Host name/IP (optional) - оставьте незаполненным.
  • Port - в большинстве случаев не нужно менять это поле.
  • Use SSl - установите эти данные, если Вы хотите использовать защищенное SSL соединение, и Ваш сервер это поддерживает.
  • plaint-text password - необходимо установить только если Ваш сервер не поддерживает передачу пароля в шифрованном виде. Иначе пароль будет передаваться в открытом виде, что потенциально ставит под угрозу Вашу безопасность.
  • SASL login - изменения не требует.
  • conferences only - при установке этого параметра, Bombus не будет загружать с сервера ваш контакт-лист. Этот режим предназначен для работы в конференциях
  • proxy CONNECT - оставить неактивным
  • Register Account - необходимо установить, если Вы еще не имеете собственного JID.
  • Proxy name/IP - оставить незаполненным
  • Proxy port - оставить незаполненным
  • Resource - можно оставить это поле как есть. Про выбор ресурса можно почитать тут.
  • Account name - ввести имя для этого аккаунта. Используется только внутри Bombus для различения разных JID. Если у Вас всего один JID, просто введите сюда Ваш никнейм.

Всё, настройка аккаунта закончена, теперь войдите в меню и нажмите OK. Телефон попытается войти в сеть, о чем спросит пользователя, Вы должны подтвердить это желание. На полоске будут последовательно появляться надписи: Connecting -> Registering -> Done, если Вы выбрали пункт Register Aсcount.

Если на стадии Connecting произошла ошибка, Вам необходимо перепроверить доступность GPRS-Интернет на вашем телефоне. Если на стадии Registering появляется ошибка Conflict, Вам необходимо выбрать другой JID, так как этот уже кем-то занят. Войдите в меню Accounts, в меню выберите Edit и поправьте данные, затем повторите регистрацию сначала.

Если же пункт Register Account не был выбран, Bombus попробует подключиться к Вашей учетной записи. Если ему это не удалось -- проверьте Ваше соединение с GPRS-Интернет и правильность ввода данных учетной записи.