JAJC/Customization/Localization
From JaWiki (Jabber/XMPP wiki)
Клиент поддерживает возможность смены языка интерфейса.
Для начала необходимо загрузить соответствующие файлы в корневую папку клиента. Скачать их можно в центре закачек JRuDevels, после чего можно выбирать язык уже в самом клиенте.
Для смены языка в клиенте необходимо зайти в главное меню, это делается кликом по иконке . Далее пункты меню Tools -> Language.
Далее на появившемся окне будет находиться список доступных языков. Можете выбрать необходимый и нажать "Ok" для смены языка.